Ծնունդդ շնորհավոր
որն է ընտանիքի իմաստը
Եթե դուք հետաքրքրվել եք, թե ինչպես ինչ-որ մեկին շնորհավորեք Սուրբ Christmasնունդ կամ Սուրբ Easterատիկ մաղթեք, ապա ժամանակն է մաքրել ձեր ֆրանսիական տոնական ասացվածքները: Բացի Easterատկի և Սուրբ Christmasննդյան տոների նման, որոնք այստեղ նշվում են, կան նաև ֆրանսիական այլ տոներ, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր յուրահատուկ բառապաշարը:
Ֆրանսիական տոնական ասացվածքներ և բառապաշար
Եթե արձակուրդի ընթացքում Ֆրանսիայում եք, անշուշտ օգտակար կլինի հասկանալ ֆրանսիական տոնական տարբեր ասացվածքներ ՝ կապված այդ տոնի հետ: Ֆրանսիացիները սիրում են նշել, իսկ որոշ դեպքերում, ամենայն հավանականությամբ, կտեսնեք արտահայտություններ և բառապաշար, որոնք մի քանի ամիս շարունակ սվաղված են:
Առնչվող հոդվածներ
- Բայեր շարժման վրա ֆրանսերեն
- Ամերիկյան և ֆրանսիական մշակութային տարբերությունները
- Ֆրանսերեն լեզու
Սուրբ Ծնունդ
Կան մի շարքհետաքրքրաշարժ ֆրանսիական Սուրբ ննդյան ավանդույթները, Le Noël- ը նշվում է սկսած նրանից Նոր տարվա գիշեր - Սուրբ Eveննդյան նախօրեի պատարագ: Երեխաների մեծ մասը կոշիկները կհանեն բուխարիի առջև ՝ հույս ունենալով, որ այցելություն կստանան Ձմեռ Պապ , Ձմեռ պապի ֆրանսիական համարժեքը: Որոշ շրջանների երեխաները կարող են հուսալ, որ այցելություն չեն ստանում Հայր Ֆուետարդ ով վատ բաներ է տալիս վատ երեխաներին: Մաղթել մեկին աՇնորհավոր Սուրբ Ծնունդկասեիր Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ , Սա կատարյալ բան է Սուրբ cardննդյան բացիկում գրելու համար ֆրանսիացի ընկերոջը կամ ընտանիքի անդամին:
Նոր տարվա օր
Ինչ-որ մեկին շնորհավոր Նոր տարի մաղթելը նույնքան պարզ է, որքան «Bonne Année» ասելը: Ֆրանսիացիները սկսում են Ամանորը նշել la Saint-Sylvestre- ում: , . որն է Ամանորի նախօրյակը: ( Նշում. Չնայած Սիլվեստրը արական սեռի ներկայացուցիչ էր, արձակուրդը տոնի է որ Սենտ-Սիլվեստրը, քանի որ այն կարճ է երեկույթ դե Սիլվեստր. Ֆրանսիացիները սովորաբար նշում են մեծ ընթրիքով Նոր տարվա գիշեր իսկ կեսգիշերին կարող ես բռնել մեկին, ով համբուրվում է լե գուի (մզամուրճ) , Վրա Նոր տարվա օր գուցե որոշ ժամանակ անցկացնեք գրելու համար լավ նոր տարվա բանաձև ,
Բարեկենդան (Մարդի Գրաս)
Mardi Gras- ը Ֆրանսիայում նման է ինչպես ԱՄՆ-ին: Մարդի Գրաս բառացիորեն նշանակում է «Չոր երեքշաբթի» և նշվում է 46 օր առաջ Ատիկ (Easterատիկ) , Մարդի Գրասը նախորդ օրն է վարկ տվեց (Պահք) Դա տոնակատարության ժամանակ է և, չնայած դուք չեք լսի որևէ մեկին, ով ցանկանում է ձեզ «Happy Mardi Gras» մաղթել, կարող եք լսել. Թող լավ ժամանակները պտտվեն , ինչը բառացիորեն նշանակում է. «Թող լավ ժամանակները պտտվեն»: ՄինչդեռՄարդի Գրասի տոնակատարություններտեղի է ունենում ամբողջ Ֆրանսիայում, դա Քվեբեկն է, որը շատ լավ հայտնի է ֆրանսիախոս աշխարհում իր «բարեկենդանով»:
Վալենտինի օր
Վալենտինի օրը պարզապես նշվում է որպես Վալենտինի օր և նշվում է այնպես, ինչպես նշում են Միացյալ Նահանգներում: Դուք կարող եք ցանկանալ ինչ-որ մեկին ա Շնորհավոր Վալենտինի օր կամ պարզապեսարտահայտեք ձեր սերըռոմանտիկ ֆրանսիական արտահայտությամբ:
Բաստիլիայի օր
Շնորհավոր հուլիսի տասնչորսերորդ - Սա ինչ-որ մեկին երջանիկ Բաստիլի օր մաղթելու ճիշտ միջոցն է ՝ ի տարբերություն «Բոն Բաստիլ» ասելու: Չնայած ֆրանսիացիները նշում են այն, ինչը կոչվում է «La Fête», բայց շատ անսովոր է մեկին շնորհավորել Բաստիլի օրը այնպես, ինչպես ցանկանում եք երջանիկ հուլիսի 4-ը:
Ննդյան օրեր
Եթե ցանկանում եք ինչ-որ մեկին «Birthdayնունդդ շնորհավոր» շնորհավորել, կասեիր կամ մեկը Ծնունդդ շնորհավոր կամ Ծնունդդ շնորհավոր , Չնայած երկու արտահայտություններն էլ հավասարապես ճիշտ են, «bon anniversaire» - ը երևի ավելի տարածված է խոսակցական լեզվով և լավ ընկերների շրջանում:
Գոհաբանության օր
Շնորհավոր Thanksgiving Day երջանիկ Thanksgiving- ը ինչ-որ մեկին մաղթելու ստանդարտ միջոց է: Այնուամենայնիվ, Thanksgiving- ը ֆրանսիական տոն չէ և Ֆրանսիայում լայնորեն չի նշվում: Այս ամենի հետ մեկտեղ, Ֆրանսիայում կան բավականաչափ ամերիկացիներ և կանադացիներ, որոնք նույնպես ամբողջովին անհայտ չեն ֆրանսիացիներին: Չնայած դուք չէիք շրջի ձեր երջանիկ Thanksgiving- ը մաղթելով ձեր ֆրանսիացի ընկերներին, նրանք միգուցե ձեզ ցանկանան քաղաքավարությունից դուրս:
Տոնակատարությունների այլ ասույթներ
- Շնորհավորանքներ - Անկախ նրանից, դա մեծ խթանում է, թե հարսանիքի օր, այսպես եք ասում «շնորհավորանքներ»:
- Ծնունդդ շնորհավոր մայրիկ - Շնորհավոր մայրերի օրը
- Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ - Շնորհավոր Սուրբ Զատիկ
- Շնորհավոր Hanukkah - Շնորհավոր Հաննուկա
- Ուրախ արձակուրդ - Ուրախ արձակուրդ
- Իմ / մեր լավագույն ցանկությունները - Լավագույն ցանկություններ
- Ողջույն - Բառացիորեն թարգմանված ՝ սա նշանակում է «Ձեր առողջությանը», բայց «Հաջողություն» կամ «Ողջույններ» ասելու ընդհանուր միջոց է:
Տպավորեք ձեր ընկերներին ֆրանսիական արձակուրդային ողջույններով
Անկախ այն բանից, թե շփվում եք ֆրանսերեն տիրապետող մարդկանց հետ, թե պարզապես ցանկանում եք ձեր միջազգային տոնը շնորհել ֆրանսիական բառակապակցությունների շնորհավորական բացիկներին, այս ասույթներին տիրապետելը անպայման տպավորիչ կլինի: Պարզապես համոզվեք, որ ձեռք բերեք այնարտասանությունճիշտ է, եթե արտահայտությունը բարձրաձայն կասեք, այլ ոչ թե գրավոր ողջույնի մեջ ներառեք:
