Նա գեղեցիկ է:
Մարդուն նկարագրող ֆրանսիական ածականներ գտնելը կարող է բարդ լինել, հատկապես, եթե ուզում եք խուսափել այն բառերից, որոնք դրանք չափազանց շատ են կամ հասարակ: Ընդհանուր առմամբ ածականները կարող են նաև խնդիր առաջացնել ֆրանսերեն լեզու սովորողների համար, քանի որ նրանք սեռով և թվով պետք է համաձայնեն իրենց նկարագրած գոյականին: Լավ նորությունն այն է, որ շատ ածականներ բնիկ են. Դուք հաճախ կարող եք գուշակել իմաստը, քանի որ բառը անգլերենում նման է:
Ֆրանսիական ածականներ, որոնք նկարագրում են ֆիզիկական տեսքը
Ածականները, որոնք օգտագործվում են ֆիզիկական արտաքինը նկարագրելու համար, հիմնականում ածականների ամենատարածված տեսակներն են:
- գրավիչ - գրավիչ - ah-tray-ahn / ah-tray-ahnt
- ճաղատ - ճաղատ - շով Նշենք, որ «o» - ն երկար է, ինչպես ցույց է տրված շոուում
- գեղեցիկ - beau / belle - boe / bell
- մեծ - Grand (e) - Grahn / Grahnd
- արյունոտ - սանգլանտ (ե) - երգ-գլախն / երգ-գլանթ
- շիկահեր - շիկահեր (ե) - ծաղիկ / ծաղկաբույլ
- ոսկրոտ - ոսկրային / ոսկրային - oh-suh / oh-suz
- brunnette - թխահեր - բրոշ-ցանց
- թմբլիկ - pôtelé (e) - poe - tuh-lay - Նշեք, որ «o» - ն այնքան ժամանակ է, որքան ցուցադրվում է
- գանգուր - բուկլե (ե) - բու-կլայ
- սրամիտ / սիրուն - jolie - jho-lee - Նկատի ունեցեք, որ «j» - ը փափուկ է և չափով նման է «su» կոմբինատին. «o» - ն երկար է, ինչպես ցուցադրվում է
- ճարպ - ճարպ - գրախ / խոտ
- բարձրահասակ - grand (e) - grahn / grahnd
- կարճ - petit (e), court (e) (hair) - puhtee / puteet, coohr / coohrt
- սլացիկ - աղացած - լուսնոտներ
- տգեղ - դրված (ե) - պառկել / առաջնորդել
- Ամերիկյան և ֆրանսիական մշակութային տարբերությունները
- Փորձեք ինքներդ ձեզ ամենօրյա ֆրանսերեն արտահայտություններով
- Բայեր շարժման վրա ֆրանսերեն
Անձի անհատականությունը նկարագրող ֆրանսիական ածականներ
Անցեք նորմալ «հաճելի» կամ «ստոր» սահմաններից և իսկապես փորձեք ածականների այս ցուցակով խորությամբ նկարագրել ինչ-որ մեկին: Գուշացեք կեղծ ազգակիցներից, բայց նաև նշեք այն բառերը, որոնք նման են իրենց անգլերեն գործընկերներին: Այդպես վարվելը կօգնի ձեզ ավելի հեշտ անգիր սովորել:
- ակադեմիական - մտավորական - ahn-tuh-lec-twel
- ակտիվ - ակտիվ / ակտիվ - ahk teef / ahk-teev
- քնքուշ - քնքուշ / քնքուշ ah-fec-too-uh / ah-fec-too-uhz
- ագրեսիվ - ագրեսիվ / ագրեսիվ - ah gress eef / ah-gress-eeve
- հաճելի - հաճելի - ah-grey-ah-bluh
- հեռու - հեռավոր (ե) - dee stahn / dee-stahnt
- ընկերական - amical (e) - ah-mee-cal
- մատչելի - մատչելի - ah-bohr-dah-bluh
- վատ - méchant (e) - may-shan / may-shant
- դառը -amer / amère - ահ-ավելի / ա-մաիր
- բութ - կոպիտ - բրոշ
- շեֆ - շեֆ - օ-տոհր-ե-թիր
- խիզախ-համարձակ / համարձակ-կոուր-ա-գեուհ / կոոր-ա-գեուզ Նշենք, որ «g» - ը փափուկ է, ինչպես երկրորդ «g» - ն ավտոտնակում:
- անկեղծ - ֆրանկ / ֆրանչ - frahn / ֆրանկ
- անհոգ - անվստահ (ե) - ehn-soo-see-ahn / ehn-soo-see-ahnt
- անզգույշ - négligent (e) - nay-glee-gohn / nay-glee-gohnt Նկատի ունեցեք, որ երկրորդ «g» - ը փափուկ է, ինչպես երկրորդ «g» ավտոտնակում:
- զրուցասեր - bavard (e) - bah-vahr / bah vahrd
- աքլոր - ինքնավստահ շատ - tro-soor-duh-swah - Նկատի ունեցեք, որ «t» - ի «o» - ն երկար է նման «o» - ի ցուցադրությանը:
- իրավասու կամ ունակ - համազեկուցող (ե) - կոհմ-վճար-տան / կոհմ-վճար-տախ Ուշադրություն դարձրեք, որ «o» - ն երկար է, քանի որ «շոու» -ում, իսկ «a» - ն հնչում է «a» «հայրեր» -ում:
- հպարտ - գոռգոռացած / գոռգոռացող - vahn-ee-tuh / vahn-ee-tuhz
- արհամարհելի - աննկատելի - մայիս - pree-sah-bluh
- համր - գազան - խաղադրույք
- նորաձեւ - նորաձեւ - ah-lah-mohd
- ծիծաղելի - ծիծաղելի - զվարճալի - Նկատի ունեցեք, որ «o» - ն երկար է, ինչ «show» - ում:
- առատաձեռն - առատաձեռն / առատաձեռն - գեյ-նա-ruh / gay-nay-ruhz Նշենք, որ «g» - ը փափուկ է, ինչպես երկրորդ «g» - ը «ավտոտնակում»:
- նուրբ - փափուկ / փափուկ - goo / doos
- անքաղաքավարի - իմպոլի (ե) - Ահմ-պո-լի
- սիրող - քնքուշ / քնքուշ - ah-fect-uh / ah-fect-uhz
- նշանակում է - ամբարիշտ - մայ-շանթ
- ողորմած - թշվառ / թշվառ - mee-sair-ee-cohr-dee-uh / mee-sair-ee-cohr-dee-uhz
- գեղեցիկ - համակրելի - sam-pah-teek
- նողկալի - զզվելի / նողկալի - oh-dee-uh / oh-dee-uhz
- համառ - համառ (ե) - ohb-stee-nay - Նկատենք, որ «o» - ն երկար է, ինչ «show» - ում:
- մանր - մանր - mes-kehn / mes-keen
- հանգիստ - հանգիստ - trohn-kee-yuh
- զգայուն - խելամիտ - sohn-see-bluh
- սպորտային - սպորտային / սպորտային - spohr-teef / spohr- ժամ
- stodgy - heavy - loor / loord
- ուժեղ - ամրոց (ե) - ֆոհր / ամրոց
Ֆրանսիական ածականներ, որոնք բնութագրում են անձի վիճակը կամ գործողությունները
Անկախ նրանից ՝ դուք ծիծաղելի եք, թե մանր, այս ածականները կենտրոնանում են նկարագրական բառերի վրա, որոնք կարող են համապատասխանել ձեզ կամ ձեր ընկերներին տվյալ իրավիճակում (ի տարբերություն ընդհանուր անհատականության գծի): Թույլ մի տվեք, որ դա ձեզ հիմարի տեղ դնի, քանի որ ածականները հիմնականում համապատասխանում են անգլերենից ֆրանսերեն:
- անհեթեթ - անհեթեթ (ե) - ahb-soor / ahb-soord
- վիրավորական - grossier / grossière - grohs-see-ay / grohs-see-air Նկատենք, որ «o» - ն երկար է, ինչ «show» - ում:
- զգոն - զգոն (ե) - ա --խ-սովորեցնում / աh-սովորեցնում է
- երկիմաստ - երկիմաստ / երկիմաստ - ahm-bee-goo
- հարմարվող - պարտադիր (ե) - oh-blee-ghay-ahn / oh-blee-ghay-ahnt Նշենք, որ «g» - ը փափուկ է, ինչպես երկրորդ «g» - ն ավտոտնակում:
- սիրային - սիրահարված - ah-moo-ruh / ah-moo-ruhz
- զայրացած - զայրացած կամ զայրացած - fah-shay կամ ohn-coh-lair
- անանուն - անանուն - ah-no-neem
- անհանգիստ - անհանգիստ / անհանգիստ - ahn-ksee-uh / ahn-ksee-uhz
- վախկոտ - հարցում / հարցում / ahn-kee-ay / ahn-kee-et
- մատչելի - ցրված - dee-spohn-ee-bluh
- անհարմար - maladroit (e) - mah-lah-dwah / mah-la-dwaht
- երկլեզու - երկլեզու - մեղվաբուծական լեզու Ուշադրություն դարձրեք, որ «ա» –ն «հայրիկի» նման «ա» է հնչում:
- զբաղված - զբաղմունք (e) - oh-coo-pay
- կարեկցող - համախոհ (ե) - կոհմ-պահ-տե-սահն / կոհմ-պահ-թի-սահնթ
- բովանդակություն - բավարարել (ե) - sah-tees-fay / sah-tees-fet
- corny - éculé (e) - ay-coo-lay
- կոռումպացված - corrompu (e) - coohr-rohm-poo
- խորամանկ - ռեկտորներ - ruh-tohr
- նախանձ - նախանձ / նախանձ - ohn-vee-uh / ohn-vee-uhz
- չար - չարագործ (e) - mahl-feh-sahn / mahl-feh-sahnt
- փխրուն - փխրուն - frell
- կատաղած - կատաղած - foor-ee-uh / foor-ee-uhz
- ուրախ - ուրախ / ուրախ - uh-ruh / uh-ruhz
- առողջ - սայն (ե) - տե՛ս Նշենք, որ սա saine- ի արտասանությունն է: Արտասանել իր տղամարդու գործընկեր «sain» - հնչեցնել նույն ձայնը, բայց մի արտասանիր «n» - ը:
- սոված - Affamé (e) - ah-fah-may
- անվճռական - indécis (e) - ehn-day-see / ehn-day-seez
- խելագար - խելագար / խելագար - ֆուո / ֆոհլ
- միայնակ - միայնակ - soh-lee-taire
- խղճուկ- malheureux / malheureuse-mah-luh-ruh / mah-luh-ruhz
- նյարդային - նյարդային / նյարդային - nehr-vuh / nehr-vuhz
- մտախոհ - մտորող / մտորող - sohn-guhr / sohn-guhz Նշենք, որ «g» - ը փափուկ է, ինչպես երկրորդ «g» - ը «ավտոտնակում»:
- ողջամիտ - raisonable - եղնիկ-որդի-nah-bluh
- անհանգիստ - անհանգիստ - ah-gee-tay Նշենք, որ «g» - ը փափուկ է, ինչպես երկրորդ «g» - ն ավտոտնակում:
- անամոթ - անամոթ - այ-օն-թայ
Ավելին ֆրանսիական ածականների մասին
Սովորող ածականները պետք է զուգահեռ լինեն ֆրանսերեն լեզվով քերականության և նախադասության կառուցվածքի այլ կետերի սովորմանը: